Stella Maris
Читаю Брантома, "Галантные дамы".


Stella Maris
Fri 11 April - Сurrent 93 with Rickie Lee Jones in Russia Ikra, Moscow
Sat 12 April- Current 93 with Baby Dee in Russia Ikra, Moscow

Ну, и само собой (все уже знают)

22 April Einstürzende Neubauten, Moscow, Russia, B1 Maximum

23 April Einstürzende Neubauten, St. Petersburg, Russia, venue Manege Kadetskogo Korpusa


18:16

ЫЫЫЫ

Stella Maris
После многих месяцев непроизвольного воздержания послушала ОЕ.
И опять порвана на кусочки!!!
Славик, я тебя люблю.

UPD. А что, с музыкой мы теперь завязали? Все как-то в политике да в гламуре.



Я не против, конечно.
Однако волку - зубы, а Соловью - песня.
Каждому свое.



Фото взято отсюда:
www.diary.ru/~OkeanElzy/

Stella Maris
Катрин Денев - одна из самых знаменитых кино-блондинок. Немногие знают, что на самом деле она брюнетка.
Вот такая вот:






(С сестрой, актрисой Франсуаз Дорлеак)

15:04

Пиар

Stella Maris
Господа, если кому-нибудь это интересно - на сайте "Мария Стюарт: портрет королевы" размещена биография демонического лорда Босуэлла, третьего мужа королевы. Пишу "демонического" - потому что именно таким его обычно изображают. И в самом деле - многие ли знают, что отважный Адмирал Шотландии интересовался не только оружием и дуэлями, но также и... магией? Лорд Босуэлл - персона исключительно интересная и довольно мало изученная. Российский интернет до недавнего времени предоставлял только краткую энциклопедическую справку. Поэтому я думаю, что размещенная на сайте статья принесет любопытным много открытий.
В исследовании есть фото-материалы, в том числе скульптурная реконструкция облика графа, сделанная учеными на основе останков.

Ссылка.

ПС - кстати, мемориальные места, связанные с Босуэллом - место захоронения и музей - находятся в Дании, в церкви Фаарвиль (Faarevejle). Насколько я смогла понять, это где-то рядом с Копенгагеном. Шлю мысленный привет  daPena :eyebrow:


Stella Maris
При росте 170 см. я сейчас вешу 48 кг.
Всегда весила 52-54. В последние два-три года - 50.
Но 48... За последние две недели я превратилась в скелет.

Stella Maris
Наконец-то я закончила свой вариант перевода. Пока черновой, может быть еще буду править.
Большое спасибо  daPena и  Quasi Genie за помощь.

читать



Stella Maris





Stella Maris
Этот год был тяжелым.
В начале все складывалось очень удачно, - были успехи в работе, были новые возможности, были надежды на светлое будущее, было много устремлений. Хотелось двигать горы.
В середине года все это стало понемногу выскальзывать из пальцев.
О том, чего не удержала – не жалею ни на миг. Однако к концу года даже те горы, которые удалось чуть-чуть сдвинуть, застыли на полпути. И двигать их уже не было ни желания, ни сил...
Конец года выдался особенно тяжелым – болезни близких, бесконечные проблемы с собственным здоровьем, отсутствие какого-то маяка впереди... Оставалось держаться, и только.

Что было хорошего за эти двенадцать месяцев? Разнообразные авантюры. Авантюрой была работа, авантюрой были собственные свершения. Например, мой персональный поэтический вечер, прошедший в одном из клубов города. Это событие случилось в 1 апреля, в день дураков (и канун рождения моей любимой музыкальной группы). Я не считаю, что вечер получился провальным, но должна искренне признать, что как режиссер я проявила себя с откровенно хреновой стороны. Можно приводить разные оправдания, но факт остается фактом. Единственное, что стало радостным и важным достижением, - опыт совместного выступления с художником и перфоманс-артистом Роландом Шаламберидзе.

В уходящем году исполнились и некоторые заветные желания. Например, удалось побывать в Румынии, куда я стремилась уже много лет.
В конце года открылся сайт «Мария Стюарт: портрет Королевы», - проект, идею которого я вынашивала очень долгое время. Воплощение проекта в жизнь стало возможным только благодаря поддержке, которую оказали мне мои друзья-соавторы. В итоге сайт получился именно таким, каким я стремилась его видеть.

Этот год принес мне много новых знакомств и вернул в круг общения людей, связь с которыми казалась потерянной. Я рада этим возвращениям.

Этот год очень явственно доказал мне, что магия существует. Правда, игра с нею напоминает неосторожное обращение со спичками: одна случайна вспышка – и пожар не потушить.

Этот год принес литературное открытие: Артура Мейчена. Уж он-то много знал о том, о чем сказано чуть выше.

Этот год принес музыкальные впечатления. Внезапно (после 10 лет поверхностного знакомства) я «вслушалась» в Дэвида Сильвиана.
А вот «Мiра» Океана Эльзы так не стал открытием.
Зато в самом конце декабря был услышан «Alles wieder offen» Einsturzende Neubauten. Альбом пришел ко мне нежданным, ибо в какой-то момент я перестала пристально следить за деятельностью группы. Однако музыкальный сюрприз в очередной раз убедил меня в том, что EN все еще пишут музыку персонально для меня, в такт самым сокровенным моим эмоциям и биению моего сердца.

Вообще же музыки в этом году было очень мало, я почти не испытывала потребность в обычном для меня звуковом допинге.

Это был год материальности. И я вполне понимаю его урок. За все то, что в прошлом году досталось мне велением счастливой судьбы, пришлось в этом году платить, и иногда большой ценой. Даже за открытие духовных задач было уплачено дюжиной слез.

Однако все, что не убивает нас, - делает нас сильнее. Кажется, с этой мантрой я войду в новый год.
Alles wieder offen.


Stella Maris
Я сейчас не в состоянии написать внятную рецензию на альбом. Ибо, что называется, "в ахуе".

Но вот что очевидно – за всю историю моего идолопоклонничества это был первый случай, когда прослушанный альбом не распался сразу на композиции, и вошел в сознание целиком.
После первого прослушиваения я даже не смогла выделить ни одной композиции.
Это лишь подтверждает мысль, что работа исключительно цельная.

Мне кажется странным тот факт, что альбом расценили как случайное повторение пройденного. EN – очень умные музыканты, они не позволили бы себе случайных самоцитат.
Сознательно воспроизводя себя, они создали своеобразную ретроспективу, как бы «прости-прощай» эпохе. Но почему-то никто так и не заметил, что батистовый платочек, в который угодила ностальгическая слеза, сшит из свежей ткани. Послушайте вступление к «Lets do it a dada» и «Alles Wieder Offen» - когда вы слышали у них такую электронику? Когда вы слышали, чтобы звяк-звяк и стук-стук были столь ловко растушеваны, - не выведены на первый план, а спрятаны? И, что удивительно, насколько изящно им удалось совместить несовместимое...

Вот здесь – несколько рецензий на альбом.

zeitgeist.org.ua/main/ru/news/535

www.music.com.ua/reviews/2007/10/25/25317.html

www.afisha.ru/cd/1427/


Stella Maris
Я слушаю «Alles Wieder Offen» Einsturzende Neubauten.

И кажется мне, что EN выпустили свой лучший за последние 10 лет альбом. Он настолько крут, что большинство фанатов просто не врубилось.

Там много-много самоцитат, но вместе с тем это совершенно новая музыка. Звук очень плотный, в нем уже почти не осталось воздуха и тишины. Теперь появляется что-то новое... неуловимое, мощное, обхватывающее, как волна. Волна возникающих и ускользающий мелодий... Краски звуков. Здесь есть россыпи нежных струнных, лепестковые лавины клавишных, утробный гул баса. Здесь есть все оттенки металлических, пластиковых, электронных ударных. Шорохи, шепоты, всполохи. Сплетения тончайших музыкальных нитей и невиданное грозовое напряжение. Никогда еще они не звучали так мощно, никогда не заполняли звуковое пространство столь плотно, с таким масштабным штормовым эффектом.

Я была готова к тому, что альбом продолжит стратегию предыдущих работ. Но они снова обманули меня, обрекая погибать от любви, в ослепленном и оглушенном состоянии. Похоже, это грандиозная эпитафия целой эпохе. Переход в иное бытие.

Alles Wieder Offen.

Stella Maris
Я была на концерте Аквариума. В последние дни декабря БГ обычно дает концерт в Петербурге, - эта традиция насчитывает уже много лет. Площадки бывают разные, но чаще всего – ДК Ленсовета.
Я была в этом зале множество раз. Но сегодня не смогла вспомнить, когда же был последний... Помню, выступали «Вопли Видоплясова», было жуткое мясо, Скрипка голый бегал по краю оркестровой ямы. До этого я ходила на концерты БГ и НАУ. Помню различные фестивали, где играли Пикник, Препинаки, Два Самолета, Бегемот... Большая часть из этих групп уже давно распалась.
И вот я сидела в зале и думала, что я совсем не помню это место. Все словно в первый раз.
Удивилась тому, как изменилась публика. Раньше было много молодежи, подростков. Хотя может быть мне так казалось, - я и сама тогда была молодежью. Но сейчас определенно больше взрослых людей, средний возраст публики 30-40 лет. Стареют музыканты – стареют поклонники... Однако Аквариум остается почти неизменным.
БГ снова оказался прекрасен и полон сокровенного света. Внешний образ его приближается к изображениям божественных сущностей: голова лишена волос, зато борода сплетается в невиданные узоры. Девица, дарившая цветы, облобызала БГ руку, и он воспринял это без тени смущения. Либо это проявление исключительного такта, либо истинное величие. Впрочем, если отбросить юмор – величие заслуженное. Аквариум звучал прекрасно, светло и тонко. Световые акценты добавили концерту зрелищности. И, как всегда, БГ сумел наполнить собой весь зал, - словно со сцены и вправду неслись какие-то неуловимые частицы... А я, кажется, впервые за все эти годы просто слушала и смотрела, не пытаясь их поймать, войти в эфир.
Раньше я всегда «просила» его сыграть песню для меня. И он всегда «отвечал», - разными текстами, разными песнями.
В этот раз чуть не забыла попросить. А когда спохватилась, он улыбнулся и спел «Звездочку».

Вот упала с неба звездочка, разбилась на-поровну,
Половинкой быть холодно, да вместе не след;
Поначалу был ястребом, а потом стал вороном;
Сел на крыльцо светлое, да в доме никого нет.

Один улетел по ветру, другой уплыл по воду,
А третий пьет горькую, да все поет об одном:
Весело лететь ласточке над золотым проводом,
Восемь тысяч вольт под каждым крылом...

Одному дала с чистых глаз, другому из шалости,
А сама ждала третьего - да уж сколько лет...
Ведь если нужно мужика в дом - так вот он, пожалуйста;
Но ведь я тебя знаю - ты хочешь, чего здесь нет.

Так ты не плачь, моя милая;
Ты не плачь, красавица;
Нам с тобой ждать нечего, нам вышел указ.
Ведь мы ж из серебра-золота, что с нами станется,
Ну а вы, кто остались здесь - молитесь за нас.


Stella Maris
Оставь, и я была как все,
И хуже всех была,
Купалась я в чужой росе,
И пряталась в чужом овсе,
В чужой траве спала.

Анна Ахматова.

Stella Maris
Вчера ночью по ТВ показали выдающийся фильм Вернера Херцега "Носферату — призрак ночи".

Я думаю, это самая страшная экранизация классического вампирского сюжета.

Формально фильм является ремейком знаменитой ленты Фридриха Мюрнау, но фактически это совершенно другая, полярная по смыслу и художественной идее картина.
"Носферату — призрак ночи" - это кино, в котором создана абсолютно жуткая, ирреальная атмосфера. Замедленная, плавная динамика фильма рождает ощущение гнетущего и одновременно завораживающего сна. А музыка, которая удивительно комбинируется с тишиной!
Самый изысканный из всех возможных кошмаров. Рекомендую.

ПС - в главных ролях - молодая, прозрачная и тонкая Изабель Аджани ("Королева Марго"), Бруно Ганс ("Небо над Берлином") и "красавец" Клаус Кински.

00:37

Ыыыыы

Stella Maris
По ТВ идет концерт Д. Боуи 87 года ("Glass spider tour").
Сколько лет не видела (и не слышала)...
Скупая слеза ностальгии...

Stella Maris
Вчера в книжном центре «Буквоед» открылся фестиваль поэзии «Медный век». Организаторы акции обозначили цель своего мероприятия так: «возрождение культуры публичного и яркого исполнения поэтических произведений с использованием современных технических средств, привлечением музыкантов, актеров и других деятелей искусства». Идея, мягко говоря, не нова. Однако мне было интересно понаблюдать за очередной попыткой ее реализации.

Яркое публичное исполнение поэзии было. Большей частью, - непрофессиональное, и потому вдвойне интересное. Я, когда вижу такие вещи, всегда вспоминаю родную режиссерскую кафедру. Это невыразимо волнующие моменты наблюдения, сопереживания, восприятия. Ибо выступающие - всегда «голые короли» на сцене.

Было вчера и несколько профессиональных выступлений: актерское чтение, «пионерский номер». Но это единицы.

Что же касается второй части «манифеста», то здесь возникли проблемы. Заявленное «использование технических средств» состояло только в использовании фонограмм (не без технических сбоев). Экран и проектор не использовались. Приглашенный музыкант был, но только в виде «заставки» в антракте. В итоге сложно сказать, что все задачи «манифеста» акции были выполнены.

Что же касается самой идеи, то она с самого начала казалась мне двойственной. Я убеждена, что поэзия в своем естественном, чистом виде живет только на бумаге. Она может соединяться с другими видами творчества, но это уже проявления синтеза искусств. Если же говорить об исполнении стихов – авторском или актерском – то это является одним из способов донесения поэзии до слушателя. Успех произведения часто зависит от того, насколько красочно и ярко «преподносят» стихотворение. Вчерашний опыт только подтвердил это: даже самые посредственные стихи, оформленные определенным образом, рождают положительный отклик у зрителя и слушателя (опять вспоминаются «пионерские гимны»). Это имеет прямое отношение к театру, но плохо отражает поэзию. Многие вещи, способные к жизни на сцене, гибнут на чистом листе.

Однако что меня порадовало вчера – публика все же в состоянии различать хорошие стихи. На фестивале я видела авторов, чье исполнение трудно было назвать театрально-выигрышным. Но их стихи все равно пробивались к слушателю – даже сквозь все препятствия, которые готовила им фонетика и звучность перепуганных авторов. Эти стихи хотелось прочесть на бумаге. Что и подтверждает мою мысль.

Что же касается приоритетов юных поэтов, то Маяковский и Бродский – живее всех живых.
Однако я скептически отношусь к идее «медного века» как века продолжения русской поэзии. Кажется, все что происходит сейчас – повторение.

Может быть я ошибаюсь.
Посмотрим.

Stella Maris
Вдогонку к теме, затронутой в предыдущем посте: если кто-то из вас, дорогие друзья, знает интересные сайты и форумы, посвященные истории - кидайте ссылки.

00:18

Ура!

Stella Maris
Дорогие мои!
В этот знаменательный для меня день я хочу сообщить вам неожиданное известие: в российской сети открылся первый Интернет-ресурс, посвященный знаменитой исторической персоне, - Марии Стюарт.

Для тех, кто давно читает этот дневник, мой интерес к личности Королевы Шотландской не является тайной. Я много раз размышляла здесь на эту тему, публиковала стихи и переводы. Такие итоги увлечения могли бы навсегда остаться только на страницах дневника. Но однажды я решила, что плодам пора расти, и русской сети – обогащаться.
И так была рождена идея сделать сайт, посвященный Королеве.

Между замыслом и воплощением прошло немало времени. Работа по созданию сайта оказалась не такой легкой, как я себе представляла в начале.

Все, что я могу сказать сейчас – что я от всей души благодарна людям, которые не покинули меня в безумной затее и помогли своими знаниями, возможностями и просто огромной дружеской поддержкой.
В первую очередь  Summon God, который своими руками сделал этот прекрасный сайт.
И  Einsturzende, который вдохновлял мудрым советом.
Вы являетесь для меня со-авторами и вам принадлежит заслуга в том, что сайт появился на свет!

Ну, а мне предстоит еще сделать очень много. Предстоит большая и интересная работа.
Предстоит охранять виртуальную жизнь детища. Предстоит принимать мнения и комментарии. Предстоит видеть критику.

Почти все статьи, опубликованные на сайте, были написаны или составлены мной. Исключения составляют те материалы, которые публикуются в качестве цитат. Поэтому всю критику я готова брать на себя.

Я вижу уже сейчас, что цель оправдывает средства. Во время создания проекта мне пришлось обработать такое количество нового для меня материала, что точка зрения на избранную тему совершенно изменилась. А это и есть мой мотив – поиск своего личного отношения, своего портрета Королевы Шотландской.

Ну, а Вас я – наконец! – приглашаю в гости.
Спешите поздравить Марию Стюарт, которая сегодня отмечает 465-ый год своего рождения.

Добро пожаловать в виртуальные владения Ее Величества!

www.maria-stuart.ru/


Stella Maris
Цветок, который вас символизирует - Мак
Красота Мака одурманивает подобно опиуму. Легко попасть в сети Мака, тяжело из них выбраться. На окружающих Мак смотрит немного свысока, осознавая своё превосходство, хоть слишком явно старается этого не показывать. Путь Мака усеян терниями. Но Он знает чего хочет от жизни, а для воплощения своих замыслов ему надо только верить в свои силы - только так Мак может достичь успеха.image
Пройти тест


Stella Maris