Полтергейст в помойном ведре...

Полчаса назад открываю дверцу кухонного шкафа, где стоит помойное ведро, - а там что-то шевелится и прыгает… У меня душа уходит в пятки, - полтергейст!! Следующая мысль - нет, вроде лягушка... но откуда в городской квартире лягушка?.. Неужели я привезла с дачи, вместе с кабачками!? Мысли проносятся вихрем в голове – за долю секунды, - а “лягушка” тем временем делает решительный прыжок по направлению к краю мусорного ведра, и, растянувшись в воздухе, показывает серое тельце, розовые уши и тусклый хвост. МЫШЬ!!! – доходит до меня, я в ужасе хлопаю дверью, а мышь (тоже в ужасе) убегает. Я живу в этом доме с рождения, и не помню, чтобы здесь хоть раз были мыши.

Далее я стою последи кухни с разинутым ртом. Занавес.

Самое обидное – то, что мышь так и не смогла поужинать. Меня не было дома два дня, и в мусорном ведре пищевые продукты тоже отсутствовали. Вернувшись, я только успела бросить туда пару обрезков от фруктов, и сразу же несчастное животное, голодавшее без хозяев двое суток, ринулось в обновленную помойку. Но и тут поесть не дали…

С мышами я “знакома” по даче, - там их много, и в зимнее время они всегда приходят в дом. Я не боюсь этих зверьков, и сегодня хлопнула дверью скорее от неожиданности, чем от страха. На моей памяти с мышами было связано несколько забавных случаев. Наиболее смешной вот этот: однажды моя мама, которая панически боится мышей, готовила на даче кашу. Она взяла с полки коробку с овсяной крупой, отогнула уже ранее разрезанную крышку… и дом потряс дикий вопль. Прибежавшие на крики члены семьи – в составе меня и моего отца – заглянули в коробку и увидели там маленькую полевку, которая сидела на остатках овсяной крупы и тряслась от страха. Мы с отцом так и не смогли ее убить, - вместо этого вынесли за территорию участка, на дорогу, и там отпустили. Когда вернулись домой и гордо сообщили об этом поступке маме, она ужаснулась: “Вы с ума сошли?! Она сейчас пойдет к своим и скажет: "ребята, там халява, отпускают на волю, да еще овса с собой дают"… Они же все придут сюда!!!”



... Однако, - как бы тепло я не относилась к животному миру, - но по санитарно-гигиеническим соображениям это новое соседство мне не нравится. Придется что-то придумывать…

---

К уже ранее звучавшей теме Франции...

МАРИЯ СТЮАРТ

(1542–1587)



* * *



О, Франции берег, прости!

О, милый мой край,

Вечно памятный рай,

Где росла я в родимой сени!

Простите и вы, счастья дни!

Уносит корабль на чужбину,

Вздымая ветрил торжество,

Лишь часть существа моего.

Тебе, о мой край дорогой,

Оставляя себя половину,

Чтоб ты вспоминал о другой.



Перевод с французского С.Пинуса, 1914



PS. Сама только что впервые увидела этот стих ( вернее, его перевод).

---

Случайное

... Ткни пальцем в темноту. Невесть

куда. Куда укажет ноготь.

Не в том суть жизни, что в ней есть,

но в вере в то, что в ней должно быть.

И. Бродский, Пенье без музыки

Когда ты вспомнишь обо мне

в краю чужом — хоть эта фраза

всего лишь вымысел, а не

пророчество, о чем для глаза,



вооруженного слезой,

не может быть и речи: даты

из омута такой лесой

не вытащишь — итак, когда ты



за тридевять земель и за

морями, в форме эпилога

(хоть повторяю, что слеза,

за исключением былого,



все уменьшает) обо мне

вспомянешь все-таки в то Лето

Господне и вздохнешь — о не

вздыхай! — обозревая это



количество морей, полей,

разбросанных меж нами, ты не

заметишь, что толпу нулей

возглавила сама.

В гордыне



твоей иль в слепоте моей

все дело, или в том, что рано

об этом говорить, но ей-

же Богу, мне сегодня странно,



что, будучи кругом в долгу,

поскольку ограждал так плохо

тебя от худших бед, могу

от этого избавить вздоха.



Грядущее есть форма тьмы,

сравнимая с ночным покоем.

В том будущем, о коем мы

не знаем ничего, о коем,



по крайности, сказать одно

сейчас я в состояньи точно:

что порознь нам суждено

с тобой в нем пребывать, и то, что



оно уже настало — рев

метели, превращенье крика

в глухое толковище слов

есть первая его улика -



в том будущем есть нечто, вещь,

способная утешить или

— настолько-то мой голос вещ! -

занять воображенье в стиле



рассказов Шахразады, с той

лишь разницей, что это больше

посмертный, чем весьма простой

страх смерти у нее — позволь же



сейчас, на языке родных

осин, тебя утешить; и да

пусть тени на снегу от них

толпятся как триумф Эвклида.

_



Когда ты вспомнишь обо мне,

дня, месяца, Господня Лета

такого-то, в чужой стране,

за тридевять земель — а это



гласит о двадцати восьми

возможностях — и каплей влаги

зрачок вооружишь, возьми

перо и чистый лист бумаги



и перпендикуляр стоймя

восставь, как небесам опору,

меж нашими с тобой двумя

— да, точками: ведь мы в ту пору



уменьшимся и там, Бог весть,

невидимые друг для друга,

почтем еще с тобой за честь

слыть точками; итак, разлука



есть проведение прямой,

и жаждущая встречи пара

любовников — твой взгляд и мой -

к вершине перпендикуляра



поднимется, не отыскав

убежища, помимо горних

высот, до ломоты в висках;

и это ли не треугольник?



Рассмотрим же фигуру ту,

которая в другую пору

заставила бы нас в поту

холодном пробуждаться, полу-



безумных лезть под кран, дабы

рассудок не спалила злоба;

и если от такой судьбы

избавлены мы были оба -



от ревности, примет, комет,

от приворотов, порч, снадобья

— то, видимо, лишь на предмет

черчения его подобья.



Рассмотрим же. Всему свой срок,

поскольку теснота, незрячесть

объятия — сама залог

незримости в разлуке — прячась



друг в друге, мы скрывались от

пространства, положив границей

ему свои лопатки, — вот

оно и воздает сторицей



предательству; возьми перо

и чистую бумагу — символ

пространства — и, представив про-

порцию — а нам по силам



представить все пространство: наш

мир все же ограничен властью

Творца: пусть не наличьем страж

заоблачных, так чьей-то страстью



заоблачной — представь же ту

пропорцию прямой, лежащей

меж нами — ко всему листу

и, карту подстелив для вящей



подробности, разбей чертеж

на градусы, и в сетку втисни

длину ее — и ты найдешь

зависимость любви от жизни.



Итак, пускай длина черты

известна нам, а нам известно,

что это — как бы вид четы,

пределов тех, верней, где места



свиданья лишена она,

и ежели сия оценка

верна (она, увы, верна),

то перпендикуляр, из центра



восставленный, есть сумма сих

пронзительных двух взглядов; и на

основе этой силы их

находится его вершина



в пределах стратосферы — вряд

ли суммы наших взглядов хватит

на большее; а каждый взгляд,

к вершине обращенный, — катет.



Так двух прожекторов лучи,

исследуя враждебный хаос,

находят свою цель в ночи,

за облаком пересекаясь;



но цель их — не мишень солдат:

она для них — сама услуга,

как зеркало, куда глядят

не смеющие друг на друга



взглянуть; итак, кому ж, как не

мне, катету, незриму, нему,

доказывать тебе вполне

обыденную теорему



обратную, где, муча глаз

доказанных обильем пугал,

жизнь требует найти от нас

то, чем располагаем: угол.



Вот то, что нам с тобой дано.

Надолго. Навсегда. И даже

пускай в неощутимой, но

в материи. Почти в пейзаже.



Вот место нашей встречи. Грот

заоблачный. Беседка в тучах.

Приют гостеприимный. Род

угла; притом, один из лучших



хотя бы уже тем, что нас

никто там не застигнет. Это

лишь наших достоянье глаз,

верх собственности для предмета.



За годы, ибо негде до -

до смерти нам встречаться боле,

мы это обживем гнездо,

таща туда по равной доле



скарб мыслей одиноких, хлам

невысказанных слов — все то, что

мы скопим по своим углам;

и рано или поздно точка



указанная обретет

почти материальный облик,

достоинство звезды и тот

свет внутренний, который облак



не застит — ибо сам Эвклид

при сумме двух углов и мрака

вокруг еще один сулит;

и это как бы форма брака.



Вот то, что нам с тобой дано.

Надолго. Навсегда. До гроба.

Невидимым друг другу. Но

оттуда обозримы оба



так будем и в ночи и днем,

от Запада и до Востока,

что мы, в конце концов, начнем

от этого зависеть ока



всевидящего. Как бы явь

на тьму ни налагала арест,

возьми его сейчас и вставь

в свой новый гороскоп, покамест



всевидящее око слов

не стало разбирать. Разлука

есть сумма наших трех углов,

а вызванная ею мука



есть форма тяготенья их

друг к другу; и она намного

сильней подобных форм других.

Уж точно, что сильней земного.

_



Схоластика, ты скажешь. Да,

схоластика и в прятки с горем

лишенная примет стыда

игра. Но и звезда над морем -



что есть она как не (позволь

так молвить, чтоб высокий в этом

не узрила ты штиль) мозоль,

натертая в пространстве светом?



Схоластика. Почти. Бог весть.

Возможно. Усмотри в ответе

согласие. А что не есть

схоластика на этом свете?



Бог ведает. Клонясь ко сну,

я вижу за окном кончину

зимы; и не найти весну:

ночь хочет удержать причину



от следствия. В моем мозгу

какие-то квадраты, даты,

твоя или моя к виску

прижатая ладонь...

Когда ты



однажды вспомнишь обо мне,

окутанную вспомни мраком,

висящую вверху, вовне,

там где-нибудь, над Скагерраком,



в компании других планет,

мерцающую слабо, тускло,

звезду, которой, в общем, нет.

Но в том и состоит искусство



любви, вернее, жизни — в том,

чтоб видеть, чего нет в природе,

и в месте прозревать пустом

сокровища, чудовищ — вроде



крылатых женогрудых львов,

божков невероятной мощи,

вещающих судьбу орлов.

Подумай же, насколько проще



творения подобных дел,

плетения их оболочки

и прочих кропотливых дел -

вселение в пространство точки!



Ткни пальцем в темноту. Невесть

куда. Куда укажет ноготь.

Не в том суть жизни, что в ней есть,

но в вере в то, что в ней должно быть.



Ткни пальцем в темноту — туда,

где в качестве высокой ноты

должна была бы быть звезда;

и, если ее нет, длинноты,



затасканных сравнений лоск

прости: как запоздалый кочет,

униженный разлукой мозг

возвыситься невольно хочет.



1970

---

!

Господа, маленькое объявление. Не рассчитываю на массовый отклик, но все же.



Творческие единицы и коллективы, работающие в жанре миниатюры, приглашаются к участию в Фестивале “Мини-Арт”, который проводит в сентябре “арт-центр Пушкинская,10”. В проекте могут принять участие поэты, музыканты, артисты, создатели короткометражных кино- и видео -фильмов.

В настоящий момент программа фестиваля формируется.

По всем вопросам, связанным с участием, писать мне на u-mail, либо на ящик [email protected]. В случае обращения на почту просьба обязательно указывать тему письма.

---

К вопросу о вдохновении

... В ответ на пост Peteit Ange.



Я много думала о сущности вдохновения, пыталась поймать и запомнить это состояние, но безуспешно. Я не рисовальщик, не живописец; у меня нет академических знаний, есть только генетически унаследованные способности и интуиция, - с ними я могу набросать рисунок под воздействием случайного порыва, но никогда не в состоянии повторить изображенное. Грубо говоря, - рисую не я, "рука ведет".



Что же касается стихов, - то здесь все немного сложнее. Я не могу однозначно утверждать, что лучше пишу именно в угетенном состоянии духа. Я писала и тогда, когда мне было плохо, и тогда, когда мне было хорошо, - на взлете и в падении. Я писала, будучи спокойной, в созерцательном настроении. Я не могу вывести здесь одну формулу. Но мне кажется, что стихи пишутся на изломе состояний, во время колебания внутреннего маятника, - чем больше амплитуда, тем сильнее потребность заглянуть в себя, что-то понять при помощи магического инструмента языка...

Если же говорить о силе отчаяния и боли, то несомненно, она может провоцировать всплеск вдохновения. Но, как верно заметила j_etta, бывает боль, которая не знает слов, - когда внутри все молчит, или же просто орет АААА, - тогда стихи не рождаются.



... возможно, тогда рождается музыка...



(Я снова вспомнила "Armenia" Einsturzende Neubauten).

---

Из моей личной коллекции, - увы, лишь виртуальной...

Специально для Салек



Karl Friedrich Schinkel.





(Cathedral, overlooking a city).





(Medieval city on a river).





(Видимо, в оригинале - Werke der hoheren Baukunst fur die Ausfuhrung erfunden).





(Моя любимая картина. Felsentor).





(А эту работу я даже с радостью использовала в качества иллюстрации к одному из своих стихов.

Nebliger Wintermorgen.)



(Еще некоторые работы - здесь.)

---

Залив:)

---

"У меня нет ни философии, ни принципов, ни убеждений - у меня есть только нервы. Я просто не способен подробно излагать свои соображения. Я действую в некотором роде как собака (или лучше как кот), и когда мне что-то нравится - я просто к этому принюхиваюсь, облизываюсь, т.е. главный орган, которым я руководствуюсь - это чувство обоняния...

Всякому человеку моего возраста, да ещё выросшему там, где я вырос, присуща аллергия. Фрейд - замечательный в своём роде господин; он расширил наши представления о самих себе. В общем, вы говорите с человеком, который, если бы Фрейда не было, то он был бы тем же самым человеком, т.е. он функционировал бы точно таким же образом, как, впрочем, и если не было бы Маркса. В моём деле эти люди бесполезны.

Ахматова говорила: “Фрейд - враг №1”, и я с этим полностью согласен. Вот простой пример глупости этого господина: его утверждение о природе творчества, о том, что оно является сублимацией - это полный бред, потому что и творческий процесс, и эротическая, так сказать, активность, -

- они на самом деле существуют сами по себе, и не одно является сублимацией другого, а оба являются сублимацией творческого начала".

(с) И.Бродский.



PS - В этом же интервью идет речь об отношении к поэзии А. Ахматовой. Для тех, кто думает, что многочисленные поэтические посвящения Бродского к А.А. - это просто его "спасибо" за чай и напутствие в жизнь, полученные от старушки - читайте.

---

Звезда в небе (Things to remember)

"Things to remember when writing figures of speech and sound

The power of poetry comes from the ability to defy logic

Defy logic often

Use a metaphor and tell us that your lover is the sky".

Peter Murphy

Дикие кони мчатся в моей груди,

Сотней подков высекая

Искры из камня.

Печать на лице моем

Древних пустынь –

Знак моего пути,

Белое пламя.



Кривые сабли османских глаз,

Ветер черных ночей,

Плач муэдзина.

Шепот песка в руке

С начала времен –

Крови забытый сказ,

Лона лощина.



Дикие кони мчатся к восходу рук,

К молитве закрытых уст,

В высокие степи.

Змея ищет ствол.

Огонь ищет тьму.

Я ищу свой лук

И звезду в небе.







PS. Стих был написан в 2003 г, рисунок нарисован тогда же. Он и сейчас висит у меня на стене, в рамке. Размер - где-то 80x60 см, материал - акварельный карандаш, мелки, бумага. Рисовала на обоях, на белой, обротной стороне, - больше под рукой ничего не было. В тот год я оформляла зачетный показ в университете, и должна была сделать декорации статуй Летнего Сада, а также человеческих фигур и деревьев, - все крупное, в черно-белой технике. Сидела дома, болела, материлась и выполняла соцзаказ, когда вдруг рука сама отложила карандаш, взяла в руки мелок и набросала этот рисунок.

Things to remember.

---

Still life...

Качаю клип Suede. Как говорит один мой хороший друг, "старая любовь не ржавеет". Проваливаюсь в те прежние, забытые романтические состояния

---

Under Pressure

Сегодня утром включила ТВ, стала переключать каналы, и сразу же наткнулась на видеоклип Under Pressure (David Bowie и Queen), причем не оригинальную версию , которая есть на видео-сборниках обоих исполнителей, а на совершенно новый ролик. Сама песня немного ремиксована, в основу клипа положены сьемки концерта, посвященного памяти Фредди Меркьюри. Боуи пел там эту песню вместе с Энни Леннокс, но для клипа певицу вырезали, а на ее место при помощи монтажа вставили Фредди. К счастью, сделали это довольно аккуратно, - впечатление такое, словно покойный не просто поет на сцене рядом с живым, а как бы условно присутствует. Довольно неожиданное зрелище.

А песню эту я уже успела забыть, а зря. Очень хорошая. Самое любопытное с дуэтах Боуи, - что он, по сути, всегда умудрялся подстроить партнера под себя. Каждое из его совместных творений - это Боуи плюс что-то еще. И даже в случае с Queen он не уступил Фредди первенство, щедро разбавив ажурную музыку группы своим экстравагантным звуковым присутствием.



... интересно, что сегодня мне хотел сказать Боуи...

Under Pressure

Pressure pushing down on me

Pressing down on you no man ask for

Under pressure

That burns a building down

Splits a family in two

Puts people on streets



Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah



That's o-kay!

It's the terror of knowing

What this world is about

Watching some good friends

Screaming let me out!

Pray tomorrow takes me higher

Pressure on people

People on streets



Do do do bah bah bah bah

O-kay

Chippin' around

Kick my brains round the floor

These are the days

It never rains but it pours

People on streets

People on streets



It's the terror of knowing

What this world is about

Watching some good friends

Screaming let me out!

Pray tomorrow takes me higher higher higher

Pressure on people

People on streets

Turned away from it all

Like a blind man

Sat on a fence but it don't work

Keep coming up with love

But it's so slashed and torn

Why why why?

Love love love love



Insanity laughs under pressure we're cracking

Can't we give ourselves one more chance?

Why can't we give love that one more chance?

Why can't we give love give love give love?

Give love give love give love give love give love?

Cause love's such an old fashioned word

And love dares you to care

For people on the edge of the night

And love dares you to change our way

Of caring about ourselves

This is our last dance

This is our last dance

This is ourselves under pressure

Under pressure pressure

---

...

Часы останови, забудь про телефон,

и Бобику

дай кость,

чтобы не тявкал он.

Укрой чехлом

рояль.

Под барабана дробь

и всхлипыванье

пусть

теперь выносят гроб!

Пускай аэроплан,

свой объясняя вой,

начертит в небесах

"Он мёртв"

над головой.

Пусть лебедь в бабочку

из крепа спрячет грусть.

Регулировщики в перчатках чёрных пусть.

Он был мой север,

юг,

мой запад, мой восток,

мой шестидневный

труд,

мой выходной восторг,

слова и их

мотив,

местоимений сплав.

Любви,

считал я,

нет конца -

я был

неправ.

Созвездья погаси, и больше не смотри

вверх!

Упакуй Луну

и Солнце

разбери,

слей в чашку

океан,

лес чисто подмети.

Отныне

никого в них больше не найти.



(с) Уистен Оден, перевод И. Бродского.

---

Open Cinema

Вчера были на открытии фестиваля короткометражного кино и анимации Open Cinema. Открытие проходило на пляже Петропавловской Крепости. Выступление джаз-бенда мы, увы, пропустили, но зато видели пару забавных перфомансов и ряд конкурсных фильмов. Из просмотренного мне очень понравился «КЛОУН» Ирины Евтеевой (с В. Полуниным в гл. роли). Хороший и неожиданный фильм прислали французы -

«Confusion» реж. Simon Thomas.

Хочу еще увидеть «Cigaretta» (Театр AXE), но это 7 числа.



А еще вчера был теплый, светлый вечер. Пляж крепости, украшенный большими песчаными скульптурами, переливался в лучах рыжего солнца. Когда спустились сумерки, то весь противоположный берег Невы, мосты и Стрелка Васильевского острова вспыхнули брызгами огней, засверкали в праздничных одеждах... Достаточно просто увидеть это, чтобы в очередной раз подумать: какое счастье, что я - частичка непостижимого и прекрасного города...

---

… he walks in beauty like the light…

На днях случилось страшное и неожиданное: я посмотрела видеоклипы Suede. 13 лет назад эта британская группа была для меня чем-то вроде “смысла жизни”. Потом фанатизм прошел, восторги стерлись из памяти, диски были заброшены на полку. И вот… спустя столько лет…

Мы с Klokani сидели на диване, смотрели когда-то столь вожделенное видео и вспоминали: как мы бегали каждый божий день в магазин Castle Rock (“Костыль”) и перерывали там целую кучу английских газет Melody Maker – все ради одной-двух фотографий. Как я безуспешно пыталась искать по ларькам и музыкальным магазинам первый, дебютный альбом Suede (тогда еще в ларьках продавали кассеты с записями, и можно было заказать желаемую музыку). Как родители попросили друга привезти мне два альбома группы из Германии, и подарили в Новый год. Как я переписывала музыку с этих дисков на кассеты, - для друзей… Klokani даже вспомнила, что кассеты я оформляла рисунками, - а я уже об этом забыла... Как я писала стихи (целых две тетради!)…

Тогда не было ни Интернета, ни DVD, ни MP3. Обычный аудио CD считался роскошью. Все делали своими руками: постеры мастерили из ксероксов, фотографии составляли в коллажи, рисунки дарили друг другу, вкладывали в коробки от кассет… Современной молодежи, выросшей в сети, это все также трудно представить, как мне когда-то было трудно представить битловские записи “на костях”.

Я уже писала когда-то о том комичном факте, с которого началось мое знакомство со Suede: я купила в знаменитом “Костыле” (кстати, – старейший из рок-магазинов города) две газеты со статьями про Дэвида Боуи. В одной из статей упоминалась молодая группа из числа его последователей. Статью я прочла, но она не произвела на меня впечатления. Зато фотография солиста группы отпечаталась в моем мозгу навечно. Я и сейчас могу вспомнить ее во всех подробностях: маленькая, черно-белая, плохого качества. На снимке был запечатлен кусочек светлого пространства, а на его фоне – тонкий, нежный профиль… Вот почти так:







Я знаю случаи, когда любовь к артисту начинается с одной его песни, с одного увиденного по ТВ клипа. Но чтобы она вот так вот началась с одного взгляда на фотографию… Собственно, когда я наконец получила в руки диски, уже было не важно, что там записано.

А музыку, кстати, я потом переоценивала. Несколько лет назад включила первый альбом Suede и ужаснулась, - как мы могли это слушать. При просмотре клипов, впрочем, все вспомнилось и уже показалось вновь родным, а вчера весь день я напевала “So young”… Klokani совершенно верно сказала, что ни такого звучания (особенно это обносится к дебюту), ни такого голоса больше не было и нет ни у одной группы… И уж, конечно, нет такого солиста.

Бретт Андерсон и сейчас прекрасен. Но тогда, во время стремительного взлета своей карьеры, в 20 “с хвостиком” лет, он был красив божественно, ангельски: юноша-девушка-ребенок…

“Голубой” образ, когда-то придуманный Бреттом, принес ему скандальную, но мгновенную славу. Только сейчас, увидев отрывки из концертного архива группы, я могу себе представить масштабы истерии, которая охватывала английскую молодежь при виде этого чуда природы.







Фотографии не передают и десятой доли того эротического посыла, который он вкладывал в свои сценические кривляния: вихляния бедрами, изломанные жесты, мимику… Газеты тогда писали, что он подражает Боуи, когда-то тоже эпатировавшему публику созданием бисексуального, андрогинного персонажа. Очевидно, что цель такая была, но у Бретта получилось что-то иное, в свою очередь неповторимое. Стоило ждать 13 лет, чтобы узреть, как на экране, в движении, играет гранями точеное лицо, - и ощутить прежний, забытый восторг, безграничное и восхищенное изумление.

Увы, ничто не возвращается, и время нельзя повернуть вспять. Группы Suede уже три года как нет, Андерсон делает собственный проект и даже гастролирует с ним. Можно поехать куда-нибудь на концерт, но это будет уже не та музыка и совсем другие люди. И нежный, изящный, женственный юноша, которого мы тогда так любили, давно превратился в мужчину, - все еще красивого, но очень усталого.

А главное – и нам уже не 15 лет.

Честно говоря, я пишу все это, а сама снова и снова вижу перед глазами фрагменты клипов, где мелькает то, прежде любимое, юное лицо. И я думаю, - как же справедливо распорядилась судьба, подарив этому человеку раннюю славу и позволив навеки запечатлеть его молодость и ослепительную, необыкновенную красоту, - кратковременную, но незабываемую…



(с Бернардом Батлером)







группа и Бретт Андерсон

---

:)

M. Slade, c Днем Рождения!

… пусть этот новый год твоей жизни будет для тебя светлым, ярким и полным неизведанных чудес. Главное – чтобы под ногами был твердый берег, а впереди – океан возможностей

---

Вiй

Продолжаю, по мере сил, записывать впечатления от украинской музыки. Следующая группа, о которой хочется сказать – Вiй.

Интересно, может ли кто-нибудь представить себе звучание “украинской готики”? Разумеется, речь не о стиле архитектуры, а о современной музыке. Вот, собственно, эта группа и является достойным примером. Уже при взгляде на одно лишь название коллектива вспоминается наследие классической литературы.

Я слушала только один альбом Вiй, - “Чорна Рiлля”. Как только включила диск, в комнату тихо вползли звуки ночной природы: пение цикад, отдаленный лай собак, уханье совы… Сразу вспомнилась школьная программа:

“Тиха украинская ночь.

Прозрачно небо. Звезды блещут…”

Идиллию прервал замогильный мужской голос, начавший вещать что-то о черной змее, вползающей в ночь. Тут-то сразу вспомнилась панночка в гробу…

Из-за постоянного присутствия звуков природы музыка Вiй кажется очень образной. Правда, на ум приходит сравнение с саундтреком к фильму ужасов. К несомненным плюсам группы можно отнести тот факт, что музыка исполнена и записана затейливо, с несомненным мастерством. “Электрические элементы”- главным образом гитара, - звучат вполне классически. Акустика же представлена более необычными сочетаниями виолончели, гитар, шаманских ударных. На альбоме я нашла вполне “рок-н-ролльные”, психоделические композиции (“Закрутило небо колесом”), и рядом с ними, - красивые стилизации под средневековые баллады (“Менуэт”). Все сыграно очень качественно, интересно и тонко.

К минусам творчества Вiй я (лично для себя) отношу вокал: заунывный, мрачный, несколько однообразный. Понимаю, что в подобную музыку он вносит уместный оттенок отстраненности. Но мне не нравится окрас голоса, а не только манера исполнения. Поэтому я могу по достоинству оценить Вiй, однако никогда не буду любить их.

А если уже говорить об оценке, то эту музыку можно определить как самобытную, изящную и интересную. Атмосфера, создаваемая группой, совсем не похожа на ироническую, - напротив, она подлинно магическая, таинственная, погружающая в воскрешаемый мир язычества.

---

Коротко.

Большое Спасибо Tusiks и Petit Ange. Отдельная благодарность - daPena, которая познакомила меня с Petit Ange, и таким образом послужила катализатором общей дружбы, общения, кармы и прочее...

Я посмотрела фильм "Гладий. Возвращение". Для тех, кто не знает, - это документальная лента, посвященная режиссеру и актеру Г. Гладию.

Мыслей на этот счет много, и границы их колеблются от тем, непосредственно связанных с личностью и творческой методикой артиста, до отдельных ощущений-образов-идей по поводу культуры и ментальности Украины, особенно Западной ее части.

Некоторые мысли я опубликую. Пока же ограничусь цитатами.



(о музыке Малера и Вагнера)

“Эти ритмы и частоты пробуждают глубокую ностальгию по невидимому миру, какое-то забытое знание о нашей судьбе, о нашей карме”.

“Искусство выше житейских ситуаций. Оно помогает смотреть на жизнь обьективно, дает уверенность, что настоящий путь, наша судьба – она не здесь. Нельзя ограничиваться только земными категориями. Надо видеть космическую перспективу”.

Г. Гладий.

---

Перкалаба

Итак. Рискну начать выполнять обещание, данное ранее, - по поводу заметок об украинской музыке. Первая группа, которая указана в опубликованном мною списке, - Перкалаба. Скажу честно, - диски прочих команд я послушала один или два раза, хотя владею ими уже достаточно давно. Перкалаба была первой и почти единственной – из всего списка - группой, которая безоговорочно мне понравилась.

Насколько я понимаю, название это заимствовано у какого-то карпатского села. Легенда это, или такое село действительно есть, - не знаю. Но совершенно очевидно, что музыка Перкалабы замешана на национальных мотивах.

Впервые услышанная Перкалаба напомнила мне молдавскую группу Sdob si sdub. Потом пошли ассоциации с Эмиром Кустурицей его некурящим оркестром. При всей условности этих сравнений (и при том, что Sdob si sdub, например, я знаю только по некоторым песням), общее очевидно: присутствие национального колорита, этнические инструменты и духовая секция, веселый панковский угар. В основе музыки – СКА. У Перкалабы он звучит по-цыгански разухабисто - с румынскими цимбалами, с распевками. Особенно интересен театральный оттенок исполнения: разноголосье, речитативы, краткие уморительные диалоги:

“(тук-тук)

- Хто там?

- Це я, татечку.

- Гуляй, спивай, пiсяй, танцювай

Моя мармулядочко!!!”

Как видно из приведенного примера, тексты у Перкалабы вполне можно разобрать, - если не на слух, то с листа. Как и полагается ска-панк-команде, в текстах они много шутят, иногда, как мне кажется, остро. Вокалист, густым голосом напоминающий Александра Ф. Скляра, исполняет песни театрально, но с долей агрессии. Впрочем, я уже написала, что панковские корни здесь очень слышны.

В общем, - веселая, красочная, очень артистичная музыка. Ее слагаемые понятны, но общий колорит неповторим. Именно он и вызывает у меня интерес.



PS. А еще у Перкалабы есть песня "Гулей", где заимствован рефрен из песни Стинга "Desert Rose". Думаю, что Стинг, если бы услышал, то сначала попросил бы денег за авторские права, а потом бы пустился в пляску

---

Однако...

Ссылку украла у pas_encore_folle



Итак, среди пряностей Вы... Красный перец.

Красный перец индивидуалист. Он выделяется своей начитанностью, интеллигентностью, отменным чувством юмора...О чувстве юмора надо сказать отдельно. Красный перец циник, его шутки всегда приправленны изрядной долей сарказма, но смеясь над всем миром, он смеется над собой, и поэтому люди редко обижаются на него. Он ценитель прекрасного, эрудирован и блещет умом. Красный перец способен на большие чувства, но редко женится. Чаще всего он любимец противоположенного пола, так как в нем таиться скрытая сексуальность, *перчинка*. Его врагам приходится худо, так как в гневе Красный перец страшен.



Как-набудь, будучи в гневе, покрошу всех в капусту...

---

...

С самого рождения я живу в маленьком флигеле, затерянном среди более высоких доходных домов Среднего проспекта и линий. Здание трехэтажное, квартир мало, все жильцы друг друга знают. Мои соседи по лестничной площадке, - коренные петербуржцы, пожилые интеллигентные люди. Из детства я вынесла смутную память о старшем поколении этой семьи, - очень вежливый и очень добрый старичок-музыкант всегда здоровался со мной, - девочкой, - как со взрослой, и называл "барышней". Он давно уже умер, а квартира осталась дочери, - красивой и изящной женщине, и ее супругу. У моих родителей всегда были очень тесные дружеские отношения с этими людьми. Женщину я с детства зову "тетей Наташей", хотя она мне никакая не тетя.

И вот только что пришла от соседей моя мама и сказала, что супруг этой "тети Наташи" умер. Месяца два назад у него случился второй инфаркт, и тогда же я разговаривала с его женой. Она была очень встревожена, я пыталась ее успокоить. Хотя слова как-то не находились.

Потом на протяжении почти двух месяцев я не видела никого из соседей, - сама была в разьездах между городом и деревней. Но когда возвращалась домой, то не могла себя заставить нажать на кнопку их звонка. Потому что чувствовала там горе, и неуместность своих соболезнований, и присутствие еще не совсем ущедшего отсюда человека...



Когда расстроенная мама сказала мне эту "новость", я не удивилась и честно ответила: "я знаю". Мама спросила, почему я ей не сказала. А говорить было не о чем. Иногда стараешься не замечать голос своей интуиции. Иногда страшно его слушать.