mela-mela-melancolia, mon cher...