Let me take you...

[Stella Maris]

Я занялась подсчетом: сколько я могу назвать песен, которые кружили мне голову? Ах, как много насчиталось! Только у Current их с десяток - сотни фраз, обрывков и вздохов, от которых застывает дыхание и мир падает в пропасть… это как поцелуй несуществующего…



как

«of the fires of your fear

near the

under the

beside the

beyond the



flowers»

(Thunder perfect mind)



или



«There waits a falling sun in his eyes

There's the honour of violence on his lips»

(A Song For Douglas After He's Dead)



или – ох, мама –



«and i wished to die inside of you

and push up into your heart so violently»

(The carnival is dead and gone)



… но одной из первых была вот эта... Она уже не похожа на вспышку, она уносит, как вихрь. Кружит, едва обнимая прозрачными крыльями ласкающего голоса. Невыносимо.



Let me take you

On the sad go round

In the twilight zone

Hear the mournful sounds

Of the carousel

An the calliope

Where you lose your will

And abandon hope

As you spin

An the sad go round

And the world is a blur

Of confusing sound

You forget your troubles

You forget your fun

Now you're just a world

Moving round the sun…



(Sad Go Round)

Comments

[nebuhadnazzer]

А вам в разное время эти песни кружили голову? Или было такое, что одновременно две или три?

Вот у меня есть, как правило, один хит, который я то и дело напеваю - хотя не могу сказать, что прямо-таки он мне кружит голову. И пока его не вытеснит новый, он будет меня преследовать всегда и везде, словно в голове моей - встроенный плеер Я не о поп-песенках, что слышишь по радио и от мотивчика которых отвязаться не можешь, а о музыке, которая попадает под настроение месяца, сезона или года...

[Stella Maris]

Мне в разные времена разные песни кружили голову. Многие уже позабыты, особенно в творчестве Боуи, которого я уже не слушаю так много, как раньше.

Но некоторые песни остались на годы, это точно.



А вообще - это вопрос, достойный отдельного исследования.

Чем и займусь.