23:55

Stella Maris
Что меня искренне поразило, - Мастер и Маргарита в экранизации Бортко встретились не то на ул. Репина, не то в Днепровском переулке. В одном из кадров мы видим уходящую вдаль песпективу Репин-стрит, завершающуюся вдали фрагментом Румянцевского садика. На этом фоне показан Мастер. А в сцене, где герои уходят вместе, отчетливо видно пересечение Днепровского переулка с Академическим.





Днепровский переулок





Ул. Репина (вид от Среднего проспекта)



Бортко не скрывает, что большая часть сьемок проходила в Петербурге. Совершенно естественно, что для данной сцены режиссер выбрал натуру двух самых старых и загадочных уголков Васильевского острова.



Я уже много раз упоминала, что родилась, выросла и живу на этом острове. Когда-то писала и о том, что два моих самых любимых места в городе, - Улица Репина и Депровский переулок (не вру - запись здесь.)

Я всегда любила эти старые, узкие улочки, их булыжник, их тишину, их кошек и скромную зелень... Многих своих друзей я водила на прогулки в эти места:



"Дом с цифирной башенкой", куда меня впервые привела моя подруга Юлька, тогда еще жившая на Васильевском...

"Дом Алисы с стране чудес", где мы с Michiru и Himmel снимали забавный фильм...

Дорогие воспоминания, которые я никогда не сотру из памяти, как бы далеко не отбросила судьба этих людей.



Но вот уж никогда не думала, что именно эти две улицы будут для меня так тесно связаны с темой любви... что доведется бродить по ним вдвоем, молча и удивленно: мимо кошек, загадочно глядящих из окон низеньких домов; мимо кустов боярышника, поблескивающего влажной листвой; мимо арок, безмолвно зовущих в сумерки дворов.



В общем, - посмотрела я на Мастера с Маргаритой, и меня слегка того... накрыло.



...Хотя сцена их встречи мне решительно не понравилась.


Комментарии
22.12.2005 в 07:21

Life is magic
А я вчера смотрю и думаю: "Неужели это Васильевский? Так похоже".
22.12.2005 в 08:37

Лучше сделать и жалеть, чем не сделать и жалеть (с)
Бортко не скрывает, что большая часть сьемок проходила в Петербурге - Ленфильм все ж... :) Хотя мне все равно непонятно - если действие происходит в Москве, почему снимают в Санкт-Петербурге? Из экономии?
22.12.2005 в 09:45

Да уж, что хотели сказать, снимая в Петербурге - совсем уж непонятно... В романе Петербург, в те времена Ленинград, не упоминается вовсе... Ну то есть хочу сказать, осознание того, что видишь питерские ландшафты, всплывающее в памяти слово "Петербург" - как лишние ноты в музыке, они не должны быть просто так, потому что левой пятке режиссера захотелось... Выдать это за Москву? Странноватая идея, ну непохоже это на Москву, совсем... Создать иллюзию необычного, "непонятно-где" места?.. разве что так...
22.12.2005 в 10:22

Так сразу в Питер захотелось!!!!! Весной или летом обязательно выберусь!



quasipard Возможно, Питер сегодня больше напоминает тогдашнюю Москву, чем нынешняя Москва. Больше по духу, мне кажется. Все-таки Питер как-то "чище" Москвы (не знаю, как иначе выразить), не так опопсовлен.



Создать иллюзию необычного, "непонятно-где" места? Это вряд ли, для этого надо было выбирать какой-нибудь городок in the middle of nowhere.
22.12.2005 в 15:06

Stella Maris
Black Moon

Увы, мы с тобой, кажется, не ходили на эти улицы. Ну, "будете у нас на Колыме", - обязательно пойдем:)







22.12.2005 в 15:09

Stella Maris
Strange Days

quasipard



Мне тоже хотелось бы увидеть в фильме Москву, тот самый дом, ту самую квартиру (тем паче, что дом и квартира есть!). Но Бортко считает, что в Москве не осталось натуры, которая принесла бы фильму нужный колорит старины. Впрочем, - я и так там его не вижу, колорит этот.
22.12.2005 в 15:13

Stella Maris
Masha from Russia

Так сразу в Питер захотелось!!!!! Весной или летом обязательно выберусь!

Как говориться, - велкам!!

Рекомендую все же выбираться в конце мая-июне, когда в Питере белые ночи. Если встретимся, то покажу тебе красивые уголки города.
22.12.2005 в 16:59

Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
их тишину, их кошек

тишину их кошек :)))))))



В москве МиМ решительно невозможно снимать: тут даже в центре города на исторических зданиях (которых, благодаря Юрий-Михалычу, с каждым днем все меньше) куча анахронизмов. Читал, что, например, в Стасоветники компьютерщики старательно затирали в кадрах граффити на стенах домов, кажется, Китай-города.

А "дети арбата" вообще постыдно сняты: камеры показывают, например, идущую по улице толпу только сверху, так, что только мостовая видна... Грустно становится.
23.12.2005 в 09:46

Лучше сделать и жалеть, чем не сделать и жалеть (с)
Как обычно nebuhadnazzer поражает меня своим максимализмом... ;) Уверяю, что в центре Москвы довольно много мест, где можно было снять встречу Мастера и Маргариты (только без булыжной мостовой).



А вот то, что Мастер разговаривает голосом Безрукова - типа некая проекция И.Х. на Мастера? Или мне cей голос только чудится?
26.12.2005 в 17:58

Прочитала я твой прошлогодний пост про Питер, про улочки, про Ваську и прослезилась. Вот так искренно, прям на рабочем месте. Быват! :о) Сразу нестерпимо захотелось вернуться в те времена, когда все мы еще были студентами, пили пиво нещадно и курили также.."А что нам надо" было тогда? Теплый круг друзей и душевный раговор. Хотя разве сейчас что-то изменилось? По-моему нет. Только пива не хочется, а курить еще меньше :о) Даешь прогулку по Ваське?!...ммммм....когда май настанет :о)

Однако: времена меняются и мы вместе с ними........